Biodegradabile et Compostabile

Definitio et Abusus

"Biodegradabile" et "compostabile" saepe permutatim adhibentur ad describendam degradationem materiarum organicarum sub condicionibus specificis. Attamen, abusus vocabuli "biodegradabile" in mercatione confusionem inter consumidores effecit. Ad hanc rem tractandam, BioBag praecipue vocabulum "compostabile" pro nostris productis certificatis adhibet.

Biodegradabilitas

Biodegradabilitas significat facultatem materiae degradationem biologicam subeundi, CO2 producendi.₂H.₂O, methanum, biomassa, et sales minerales. Microorganismi, praecipue a sordibus organicis nutriti, hunc processum impellunt. Tamen, termino caret specificitate, cum omnes materiae tandem biodegradentur, quod necessitatem specificandi ambitum destinatum biodegradationi illustrat.

Compostabilitas

Compostum digestionem microbialem implicat ad materiam organicam residuam in compostum dissolvendam, quod utile est ad soli augmentum et fertilizationem. Optima caloris, aquae, et oxygenii gradus ad hunc processum necessaria sunt. In acervis materiae residuae organicae, innumerabilia microba materiam consumunt, eas in compostum transformantes. Plena compostabilitas requirit observationem normarum strictarum, ut Norma Europaea EN 13432 et Norma Americana ASTM D6400, quae decompositionem perfectam sine residuis noxiis curant.

Normae Internationales

Praeter normam Europaeam EN 13432, variae nationes suas normas habent, inter quas norma Americana ASTM D6400 et norma Australiana AS4736. Hae normae quasi normae pro fabricatoribus, corporibus regulatoriis, officinis compostandi, agentibus certificationis, et clientibus serviunt.

Criteria Materiarum Compostabilium

Secundum Normam Europaeam EN 13432, materiae compostabiles exhibere debent:

• Biodegradabilitas saltem 90%, convertens in CO2₂intra sex menses.
• Disintegratio, minus quam decem centesimas residui efficiens.
• Compatibilitas cum processu compostandi.
• Parvae quantitates metallorum gravium, sine detrimento qualitatis composti.

Conclusio

Biodegradabilitas sola compostabilitatem non praestat; materiae etiam intra unum cyclum compostandi disintegrari debent. Contra, materiae quae in micro-fragmenta non biodegradabilia per unum cyclum fragmentantur, non habentur compostabiles. EN 13432 normam technicam harmonizatam repraesentat, congruens cum Directiva Europaea 94/62/EC de involucris et vastis involucrorum.